The sea（2021）

SHIBUYA PIXEL ART 2021 'Excellence Award'

​

" ピクセルアートというとカクカクしたものというイメージがあるが、この作品はすごく柔らかい印象を与える。ピクセルアートという概念に留まりながらも、スムーズな絵柄になっている点が独創的。また面白いのはこの作家の他の絵を見ると全く違うスタイルで描かれている。ダイナミックな絵に反して今回はすごく柔らかい感じの絵を投稿しており、そのギャップからも新たな表現を試み続ける作家の姿勢が伺える。柔らかい絵柄でありながら「アンチエイリアスがない」という手法も審査員を驚かせた。今後も、今回のようなスタイルを積極的に制作してほしい。"

​

' Pixel art is generally associated with squares and grids, but this artwork leaves a much softer impression to the eyes of the viewer. We are impressed with the way it remains inside the boundaries of pixel art and yet gives a smooth touch to its overall aesthetic. Even more interesting is the radical gap in style from other work done by this artist – they had been far more dynamic in their past work, and this transformation was what amazed us the most. It is also impressive that anti-aliasing is not visible at all. We hope the artist continues to pursue this impressive style in their future work. '